you are both...

"Of two sisters one is always the watcher, one the dancer." ~Louise Glück

happy birthday to my wonderful sister!